«Амінь і жінка»: конгресмен США виголосив гендерно нейтральну молитву (ВІДЕО)

У неділю, 3 січня, на першому засіданні 117-го Конгресу США стався конфуз під час виступу демократа Емануеля Клівера. Політик завершив свою промову словами amen and a woman, що на слух може бути сприйнято як "чоловік та жінка". Про неординарну подію інформує Daily Mail.

Демократ Емануель Клівер. Фото: AP

Емануель Клівер не лише представник Конгресу, а й духовна особа — пастор однієї із об’єднаних методистських церков у штаті Міссурі. Саме тому подібне закінчення молитви виглядає, щонайменше, дивно.

Як відомо, слово "амінь" (amen), що зазвичай завершує звернення до Бога, прийшло з латинської мови і означає "хай буде так". В англійській воно співзвучне зі словом "чоловік" (a men).

Чимало представників американського політикуму вже розкритикували подібні дії Клівера. На думку опонентів демократа, молитва й так не містить гендерних ознак, тому додавати будь-які слова для "урівноваження" ролей чоловіка та жінки просто безглуздо.

Емануель Клівер же й досі ніяк не відреагував на чужу критику. На своїй сторінці у Twitter політик опублікував відео свого виступу, чим, вочевидь, ще раз підкреслив обміркованість власного вчинку.

Дехто переконаний, що до подібної молитви демократ вдався після пропозиції комітету змінити правила внутрішнього розпорядку Конгресу — виключити всі слова, що підкреслюють стать людини. Таким чином намагаються "вшанувати всі гендерні ідентичності". 

У американському Конгресі повсякчас трапляються різні конфузи. Так, раніше "Коментарі" повідомляли, що китайському шпигуну вдалося звабити кількох членів представництва, а також двох мерів різних штатів.

Менш смішним відео можуть "похизуватися" українські чиновники. Нещодавно у Мережу потрапив запис від НАБУ, на якому екс-міністр намагається дати представникам відомства хабар у 5 млн гривень.

Читайте Comments.ua в Google News